home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Utilities Professional 1-1500 / Utilities Professional 1-1500 (1994)(WPD)[!].iso / 12511500 / var1357.dms / var1357.adf / CitizenSetup / NEDERLANDS.LNG < prev    next >
Text File  |  1992-10-06  |  5KB  |  400 lines
  1. "Macronummer" 
  2. "1"
  3. "2"
  4. "3"
  5. "4"
  6.  
  7. "Emulatie"
  8. "Epson P2"
  9. "IBM"
  10. "NEC"
  11. "Auto"
  12.  
  13. "Epson"
  14. "IBM"
  15. "NEC"
  16. "Auto"
  17.  
  18. "Regelhoogte"
  19. "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "8" "9" "10" "11" "12"
  20. "6" "8"
  21.  
  22. "Linkermarge" 
  23.  
  24. "Rechtermarge" 
  25.  
  26. "Land" 
  27.  
  28. "U.S.A"         1 
  29. "Frankrijk"     2 
  30. "Duitsland"     3 
  31. "V.K."          4 
  32. "Denemarken I"  5 
  33. "Zweden"        6 
  34. "Italië"        7 
  35. "Spanje I"      8 
  36. "Japan"         9 
  37. "Noorwegen"      10 
  38. "Denemarken II" 11 
  39. "Spanje II"     12 
  40. "Lat. Amerika"  13 
  41. "Legal"         14 
  42. "Nederland"     15 
  43. "Turkije"       16 
  44.  
  45. "U.S.A"         1 
  46. "Frankrijk"     2 
  47. "Duitsland"     3 
  48. "V.K."          4 
  49. "Denemarken I"  5 
  50. "Zweden"        6 
  51. "Italië"        7 
  52. "Spanje I"      8 
  53. "Japan"         9 
  54. "Noorwegen"      10 
  55. "Denemarken II" 11 
  56. "Spanje II"     12 
  57. "Lat. Amerika"  13 
  58. "Legal"         14 
  59. "Nederland"     15 
  60. "Turkije"       16 
  61.  
  62. "Tek.set" 
  63. "Cursief" 
  64. "Graphics" 
  65.  
  66. "Lettertype" 
  67. "Draft"
  68. "CTZ Roman"
  69. "CTZ Sanserif"
  70. "CTZ Courier"
  71. "CTZ Prestige"
  72. "CTZ Script"
  73. "CTZ Orator"
  74. "IC Card"
  75. "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@"
  76. "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" 
  77.  
  78. "Letterbreedte" 
  79. "10 CPI"
  80. "12 CPI HS"
  81. "12 CPI HD"
  82. "15 CPI"
  83. "17.1 CPI"
  84. "20 CPI"
  85. "Proportioneel" 
  86.  
  87. "10 CPI"
  88. "12 CPI"
  89. "15 CPI"
  90. "17.1 CPI"
  91. "20 CPI"
  92. "Proportioneel" 
  93.  
  94.  
  95. "Cursief" 
  96.  
  97. "Hoogte/Breedte" 
  98. "Normale h/b" 
  99. "X 2 H/X 1 B"
  100. "X 4 H/X 1 B"
  101. "X 1 H/X 2 B"
  102. "X 1 H/X 4 B"
  103. "X 2 H/X 2 B"
  104. "X 4 H/X 4 B"
  105.  
  106. "Verkleind" 
  107.  
  108. "Streep door nul" 
  109.  
  110. "Papierlengte"
  111. "6 Inch"
  112. "8 Inch"
  113. "11 Inch"
  114. "11.6 Inch"
  115. "12 Inch"
  116. "14 Inch"
  117. "15 Inch"
  118.  
  119. "6 Inch"
  120. "7 Inch"
  121. "8 Inch"
  122. "9 Inch"
  123. "10 Inch"
  124. "11 Inch"
  125. "11.6 Inch"
  126. "12 Inch"
  127. "13 Inch"
  128. "14 Inch"
  129. "15 Inch"
  130.  
  131. "Perforatie oversl." 
  132.  
  133. "Kleur" 
  134. "Zwart" 
  135. "Rood" 
  136. "Blauw" 
  137. "Paars" 
  138. "Geel" 
  139. "Oranje" 
  140. "Groen" 
  141.  
  142. "V. top doorl." 
  143. "V. top losse v." 
  144.  
  145. "Kopieermodus" 
  146.  
  147. "Tekst afdrukken" 
  148.  
  149. "Graphics afdrukken" 
  150.  
  151. "Bi-directioneel" 
  152. "Eén richting" 
  153.  
  154. "Software blokkeren" 
  155.  
  156. "Lint"
  157. "Normaal"
  158. "Kleur"
  159. "Filmlint"
  160.  
  161. "Soort RAM" 
  162. "Extra RAM" 
  163. "Lettertype-buffer"
  164.  
  165. "A.B"
  166.  
  167. "Auto LF"
  168.  
  169. "Selecteren" 
  170.  
  171. "LF terug" 
  172.  
  173. "Midden doorl." 
  174. "Midden losse v." 
  175.  
  176. "Papier-op aan" 
  177.  
  178. "Afscheuren" 
  179.  
  180. "Baudrate"
  181. "19200"
  182. "9600"
  183. "4800"
  184. "2400"
  185. "1200"
  186. "600"
  187. "300"
  188. "110"
  189.  
  190. "Pariteit"
  191. "Geen pariteit"
  192. "Even pariteit"
  193. "Oneven pariteit"
  194.  
  195. "Databits"
  196. "8"
  197. "7"
  198.  
  199. "Stopbits"
  200. "2"
  201. "1"
  202.  
  203. "Protocol"
  204. "Xon\Xoff"
  205. "DTR"
  206.  
  207. "Kapschakelaar" 
  208.  
  209. "Taal"
  210. "Engels"
  211. "Frans"
  212. "Duits"
  213. "Italiaans"
  214. "Spaans"
  215.  
  216. "Codetabel" 
  217. "USA [437]"
  218. "MULTI [850]"
  219. "PORTUGAL [860]"
  220. "CANADA [863]"
  221. "NORWAY [865]"
  222. "SCANDINAVIA"
  223. "TURKEY [857]"
  224. "ICELANDIC [861]"
  225. "WINDOWS"
  226.  
  227. "Set 1"
  228. "Set 2"
  229.  
  230. "A.G. Modus" 
  231.  
  232. "Auto CR"
  233.  
  234. "Snelle"
  235. "Macro"
  236.  
  237. "Instellingen"
  238.  
  239. "Opties"
  240.  
  241. "Volgende" 
  242. "Vorige" 
  243.  
  244. "Pagina 1 van 3" 
  245. "Pagina 2 van 3" 
  246. "Pagina 3 van 3" 
  247.  
  248. "Pagina 1 van 1" 
  249.  
  250.  
  251. "Macronaam" 
  252.  
  253. "Uit" 
  254. "Alleen lettertype" 
  255. "Alle stijlen" 
  256.  
  257. "Uit" 
  258. "Aan" 
  259.  
  260. "Uit"
  261. "Aan"
  262. "Envelop"
  263.  
  264. "Negeren" 
  265. "Actief" 
  266.   
  267. "Uitschakelen" 
  268. "Inschakelen" 
  269.  
  270.  
  271. "Deze waarde valt buiten bereik" 
  272. "Minimumwaarde is " 
  273. "Maximumwaarde is " 
  274. " "
  275. "Probeer Opnieuw A.U.B"
  276.  
  277. "Deze waarde is ongeldig" 
  278. "Waarde voor rechtermarge moet" 
  279. "groter zijn dan waarde voor linkermarge" 
  280. " "
  281. "Probeer Opnieuw A.U.B"
  282.  
  283. "Deze waarde is ongeldig"
  284. "Waarde voor linkermarge moet"
  285. "groter zijn dan waarde voor rechtermarge"
  286. " "
  287. "Probeer Opnieuw A.U.B"
  288.  
  289. "Waarschuwing" 
  290. "Marge-instellingen zijn ongeldig en" 
  291. "zijn niet verzonden" 
  292.  
  293. "FOUT" 
  294. "Kan macro-instellingen niet lezen" 
  295. "Standaardwaarden worden gebruikt" 
  296. " "
  297.  
  298.  
  299. "Kleurenlint installeren" 
  300. "Extra RAM installeren" 
  301. "Lettertypebuffer installeren"
  302.  
  303. "Projecteren"
  304. "Instellingen verzenden" 
  305. "Configuratie" 
  306. "Standaardinstellingen" 
  307. "Over"
  308. "Einde" 
  309. "Alle verzenden" 
  310. "Nooit verzenden"
  311. "Zelf verzenden" 
  312. "Autom. verzenden" 
  313. "Tijdelijk wijzigen" 
  314. "Permanent wijzigen" 
  315.  
  316.     "» Taal"
  317.     "» Printer "
  318.     "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" 
  319.         "Swift24"
  320.         "Swift24x"
  321.         "Swift24e"
  322.  
  323.  
  324. "Projecteren"
  325. "Instellingen verzenden" 
  326. "Configuratie" 
  327. "Standaardinstellingen" 
  328. "Over"
  329. "Einde" 
  330. "Alle verzenden" 
  331. "Nooit verzenden"
  332. "Zelf verzenden" 
  333. "Autom. verzenden" 
  334. "Tijdelijk wijzigen" 
  335. "Permanent wijzigen" 
  336.  
  337.     "» Taal"
  338.     "» Printer "
  339.     "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" "@" 
  340.         "Swift200"
  341.         "Swift240"
  342.  
  343. "Scalable Punt"
  344. "8 Punt"
  345. "10 Punt"
  346. "12 Punt"
  347. "14 Punt"
  348. "16 Punt"
  349. "18 Punt"
  350. "20 Punt"
  351. "22 Punt"
  352. "24 Punt"
  353. "26 Punt"
  354. "28 Punt"
  355. "30 Punt"
  356. "32 Punt"
  357. "34 Punt"
  358. "36 Punt"
  359. "38 Punt"
  360. "40 Punt"
  361.  
  362. "Kwart afdruk"
  363.  
  364. "Stille modus" 
  365.  
  366. "Envelop-modus"
  367.  
  368. "Huidige macro wordt geladen"
  369.  
  370. "Macro 1 wordt geladen"
  371. "Macro 2 wordt geladen"
  372. "Macro 3 wordt geladen"
  373. "Macro 4 wordt geladen"
  374.  
  375. "Geselecteerde printer is "
  376. "Swift24/24x/24e Setup-programma   "
  377. "Swift200/240 Setup-programma    "
  378.  
  379. "Nogmaals"
  380. "Annuleren"
  381.  
  382. "De printer is offline" 
  383.  
  384. "Geen papier in printer" 
  385. "OF" 
  386. "Printer staat niet AAN" 
  387. "Printer is met iets bezig" 
  388.  
  389. "!! Problemen met de printer !!" 
  390.  
  391. "Maximaal aantal nieuwe pogingen" 
  392.  
  393. "Wilt u dit naar de" 
  394. "printer verzenden?" 
  395.  
  396. "Ja" 
  397. "Nee" 
  398.  
  399. "Even geduld a.u.b." 
  400.